(095) 271-06-51 (098) 423-36-28

Добро пожаловать в интернет-магазин!

Пособие по переводу экономических текстов с немецкого языка

Автор: Салькова В. Е.


Издательство: "Филоматис"


Год издания: 2004 г.


Количество страниц: 304 стр.

Есть в наличии

50 грн.

Разместите первым отзыв для этого товара

Пособие по переводу экономических текстов с немецкого языка

Подробнее

Пособие по переводу экономических текстов с немецкого языка

 

"Пособие по переводу экономических текстов с немецкого языка" Сальковой В. Е. адресовано специалистам по экономике, студентам и деловым людям, которые уже имеют базовую подготовку по немецкому языку. Учебное пособие включает материалы для совершенствования языковых навыков по программе второго уровня изучения языка на материале экономической лексики.

 

"Пособие по переводу экономических текстов с немецкого языка" предназначено для развития навыков чтения, перевода (устного и письменного), а также навыков уст­ной речи в рамках экономической тематики. Предпочтение отдано темам, с которыми наиболее час­то встречаются российские специалисты при сотрудничестве с бизнесменами из Германии.

 

В каждом разделе имеются основные тематические тексты с переводом на русский язык, вопросы к текстам, лексические пояснения (по мере необходимости), лексико-грамматические упражнения различного вида. Тип и структура упражнений зависят от поставленной цели, от того, какие грамматические явления должны быть усвоены, на какие моменты лексики следует обратить внимание. Многие упражнения направлены на развитие навыков устной речи. Раздел упражнений содержит также тексты небольшого размера для пересказа. В конце раздела даны ключи к упражнениям, если их выполнение может вызвать трудности, а также переводы коротких немецких текстов на русский язык. Любой из разделов можно изучать отдельно от других, каждый раздел в этом смысле автономен. Это сделано для того, чтобы учащийся мог выбрать интересующие его темы и не касаться того, что, по его мнению, не представляет для него интереса.

 

В конце книги "Пособие по переводу экономических текстов с немецкого языка" имеется краткий грамматический справочник, в который включены только те грамматические темы, которые необходимы для работы с текстами учебника.

К сведению покупателей

Уточняйте, пожалуйста, наличие книг у менеджеров отдела продаж.

Спасибо!